A l'occasion du centenaire de l'attentat de Sarajevo
Du 13 au 28 juin 2014
En partenariat avec en partenariat avec l'Assemblée européenne des Citoyens, BH info, le Courrier des Balkans, l'Institut français de Bosnie-Herzégovine, l'association Paris-Sarajevo et l'UFR d'Etudes slaves de la Sorbonne
du 13 au 27 juin - vernissage le 13 à 19h30
Exposition / Photo
L'INSTANT POUR LA MEMOIRE - SARAJEVO 92-95
de Milomir Kovačević
16 juin à 20h30
Poésie / Spectacle
Ô MA BOSNIE, MON SOUPIR
adaptation et mise en scène Sava Andjelković
production Atelier théâtre serbo-croate de l’UFR d’Etudes slaves de la Sorbonne
18 juin à 19h30
Cinéma / Documentaire
BOSNIE SUR ECRAN
Trnopolje, un été oublié de Zabou Carrière, Jean-Baptiste Delplas et Taina Tervonen (2012 - France - 55 minutes)
Taska, ma Taska ! d'Antoine Chaudagne (2013 - France - 28 minutes)
Kamen (Les Pierres) de Florence Lazar (2014 - France - 70 minutes)
19 juin à 19h30
Société / Rencontre
RENCONTRE DE PAIX - SARAJEVO 2014
débat avec Lola Schulmann (Migreurop) et Jeannick Leprêtre (Mouvement de la Paix)
modération Bernard Dréano (Assemblée européenne des Citoyens)
21 juin à 19h30
Littérature / Rencontre
SAMOVAR LITTERAIRE EN BOSNIE-HERZEGOVINE
avec Anne Madelain (Sciences Po-Lille), Karine Samardžija et Sara Perrin-Sarić (traductrices),
et Ivan Radeljković (Université de Sarajevo)
lecture de Mousefuckers d'Almir Imsirević par le Théâtre national de Syldavie, direction Dominique Dolmieu
23 juin à 20h30
Conte / Spectacle
ET SUR LA RIVE GAUCHE, UN PEU A L'ECART...
mise en scène Nina Chataignier
26 juin à 19h30
Littérature / Lecture
L'EMPIRE DES OMBRES
texte et direction Jasna Šamić
27 juin à 19h30
Langues et cuisines / Atelier
ATELIER LINGUISTIQUE ET CULINAIRE
avec Azra Sadiković-Čakrama (UFR d'Études Slaves de l'Université Paris IV-Sorbonne)
et Karine Samardžija, en résidence de traduction à la MEO avec le soutien du Conseil régional d'Ile-de-France
28 juin à 19h30
Histoire / Rencontre et Lectures
SATAJEVO, 28 JUIN 1914 : GENESE D'UNE CATASTROPHE MONDIALE
avec Bernard Lory historien, professeur à l'Institut national des Langues orientales (Inalco)
lectures par le Théâtre national de Syldavie, direction Dominique Dolmieu
LES PARTENAIRES DE LA SAISON BOSNIENNE EN SYLDAVIE
